さらば、わが愛/覇王別姫
Farewell My Concubine

WORLD SCORE INDEX
86
/ 100
| 製作年 | 1993 |
|---|---|
| 製作国 | 中国 |
| 言語 | 中国語 |
| ジャンル | ドラマ |
| 製作会社 | Beijing Film Studio |
| 監督 | Kaige Chen |
| 脚本 | Pik-Wah Lee, Wei Lu |
| 出演 | Leslie Cheung, Fengyi Zhang, Gong Li |
| 受賞歴 | Nominated for 2 Oscars. 24 wins & 12 nominations total |
各サイトのスコア
| IMDb | 8.1 / 10 |
|---|---|
| Rotten Tomatoes 批評家 | 90 % |
| Rotten Tomatoes 観客 | 93 % |
| Metacritic | 84 / 100 |
| Letterboxd | 4.39 / 5 |
| Filmarks | 4.0 / 5 |
| 映画.com | 4.3 / 5 |
スコアは取得時点のものです。最新のスコアは各サイトでご確認ください。
AI分析
【スコア分析】
本作は批評家と一般観客の双方から高く評価されており、その差異は極めて小さい。Rotten Tomatoes批評家90に対し観客93という極めて稀な一致を示しており、これは作品の普遍的な芸術的価値を証明している。IMDbの8.1も高水準で、大衆的魅力と批評的評価の両立を実現している。Metacriticの84は批評家加重平均として妥当な数値であり、主要メディアからの支持が厚いことを示す。特筆すべきはLetterboxdの4.39で、映画愛好家層でも最高峰の評価を獲得しており、アート性の高さが際立つ。日本での評価も堅調で、Filmarks4.0、映画.com4.3と安定しており、国境を超えた普遍的な傑作として認識されている。
【作品分析】
チェン・カイコー監督による本作は、中国映画の国際化を象徴する歴史的傑作である。京劇俳優の人生を通じて20世紀中国の劇的な社会変動を描き、個人の運命と国家の歴史の交錯を繊細に表現した。レスリー・チャン、チャン・フェンイーら一流の俳優陣が深い内省性を備えた演技を展開し、ゴン・リの魅力的な存在感が作品を彩る。アカデミー賞2部門ノミネートを含む24の国際的な受賞と12のノミネーションは、東アジア映画の国際舞台での躍進を象徴し、その影響力は現在なお色褪せていない。
本作は批評家と一般観客の双方から高く評価されており、その差異は極めて小さい。Rotten Tomatoes批評家90に対し観客93という極めて稀な一致を示しており、これは作品の普遍的な芸術的価値を証明している。IMDbの8.1も高水準で、大衆的魅力と批評的評価の両立を実現している。Metacriticの84は批評家加重平均として妥当な数値であり、主要メディアからの支持が厚いことを示す。特筆すべきはLetterboxdの4.39で、映画愛好家層でも最高峰の評価を獲得しており、アート性の高さが際立つ。日本での評価も堅調で、Filmarks4.0、映画.com4.3と安定しており、国境を超えた普遍的な傑作として認識されている。
【作品分析】
チェン・カイコー監督による本作は、中国映画の国際化を象徴する歴史的傑作である。京劇俳優の人生を通じて20世紀中国の劇的な社会変動を描き、個人の運命と国家の歴史の交錯を繊細に表現した。レスリー・チャン、チャン・フェンイーら一流の俳優陣が深い内省性を備えた演技を展開し、ゴン・リの魅力的な存在感が作品を彩る。アカデミー賞2部門ノミネートを含む24の国際的な受賞と12のノミネーションは、東アジア映画の国際舞台での躍進を象徴し、その影響力は現在なお色褪せていない。
あらすじ
「さらば、わが妾よ』は、2つの物語が並行して絡み合う映画である。京劇の二人の演者、舞台の兄弟、そして二人の間に割って入った女性の物語である。同時にこの映画は、20世紀の中国の政治史全体を3時間という時間枠に押し込めようとしている。
トリビア・裏話
# 「さらば、わが愛/覇王別姫」トリビア
・本作は中国映画として初めてカンヌ国際映画祭のパルムドール賞を受賞し、中国映画史上の快挙となった。
・主演のレスリー・チャンとチャン・フォンイーは、両名とも京劇の素養を身につけるため、撮影前に数ヶ月の京劇修行を行った。
・監督チェン・カイコーは、映画の舞台となる約50年間の時代背景を正確に描くため、膨大な歴史資料を研究し、セットや衣装にこだわり抜いた。
・撮影期間は約9ヶ月に及び、複雑な舞台演技シーンと歴史的背景の融合に時間がかかった。
・中国本土での公開当初、検閲の問題で一部シーンがカットされたが、国際版では完全版が公開された。
・本作は中国映画として初めてカンヌ国際映画祭のパルムドール賞を受賞し、中国映画史上の快挙となった。
・主演のレスリー・チャンとチャン・フォンイーは、両名とも京劇の素養を身につけるため、撮影前に数ヶ月の京劇修行を行った。
・監督チェン・カイコーは、映画の舞台となる約50年間の時代背景を正確に描くため、膨大な歴史資料を研究し、セットや衣装にこだわり抜いた。
・撮影期間は約9ヶ月に及び、複雑な舞台演技シーンと歴史的背景の融合に時間がかかった。
・中国本土での公開当初、検閲の問題で一部シーンがカットされたが、国際版では完全版が公開された。
※本セクションの情報はAIによる要約です。正確性は各出典元でご確認ください。
This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.




